Letra en español y completa de ‘This is Halloween’: ¿por qué es tendencia en TikTok?

En diferentes partes del país, octubre es el mes de Halloween, festividad que específicamente se celebra el día 31. Uno de ellos es Colombia, donde miles de niños se reúnen en la tarde noche para recorrer sus lugares de residencia para recoger gran cantidad de dulces.

Así como los disfraces, la decoración típica y las actividades que realizan diferentes establecimientos, la música no puede faltar en este día y hay canciones que se han convertido poco a poco en himnos para esta fecha, es el caso de ‘This is Halloween’, el sencillo que cada año es utilizado para viralizar los videos más creativos y graciosos en redes como TikTok.

¿Quién creó la canción de 'This Is Halloween'?

La canción se creó para la película ‘The nightmare before Christmas’, conocida en Colombia como ‘El extraño mundo de Jack’, creada por Tim Burton. El film de Disney se estrenó en 1993, por lo que el tema ha acompañado a diferentes generaciones.

La popular canción fue escriba y producida por Danny Elfman, conocido por su trabajo en más películas como ‘Spider- Man’ o en la canción de ‘Los Simpson’. En la película, este sencillo aparece al inicio y es interpretada por los personajes ficticios del pueblo de la historia.

Letra en español de ‘This is Halloween’

Esta es la traducción:

Niños, niñas y los demás, vengan, pues yo les voy a enseñar
un extraño y gran país, que se llama Halloween,
esto es Halloween, esto es Halloween.
Gritos en la oscuridad. ¡Esto es Halloween!
asustar es nuestro fin,
ya verán como todo el mundo temblara.
Gritos ya, gritos hasta el fin. Así es siempre Halloween.
Bajo tu cama me voy a esconder
ve mis dientes y ojos también,
tras la escalera yo suelo asustar,
mírame bien, no te voy a gustar.
Esto es Halloween, esto es Halloween, Halloween, Halloween, Halloween, Halloweenn…
Qué lugar, qué emoción, todos cantemos esta canción.
Mi ciudad, te fascinará, y si te descuidas te sorprenderá.
Ve por dónde vas, ten cuidado al caminar
algo horrible te saldrá y te hará gritar!
Esto es Halloween.
El terror es nuestro fin.
¿Te asusté? ¡Así será!
Una vez, otra vez, todo aquí es al revés
bajo la luna en la oscuridad.
¡Vamos a gritar! ¡Gritos hasta el fin!
Así es siempre Halloween
Soy el payaso que te hace llorar,
mírame bien, te hace asustar.
Yo soy aquel que no puedes ver,
soy el viento que te haces estremecer,
Yo soy la sombra que te inspira horror
te hago soñar sueños de terror.
Esto es Halloween, esto es Halloween.
Halloween, Halloween, Halloween, Halloween...
Presten todos mucha atención sin temor no habrá diversión.
El terror es nuestro fin, así es siempre Halloween.
Mi ciudad, te fascinará, si te descuidas te sorprenderá.
Si el flaco Jack te encuentra y te atrapa, de un grito
loco te dará un susto mortal…
Esto es Halloween
¡Gritos hasta el fin!
Vamos a aclamar al señor de este lugar,
el rey Jack gran rey de nuestra ciudad,
todos de pie ante el gran rey Jack.
Esto es Halloween, esto es Halloween…
Halloween, Halloween, Halloween, Halloween..
Qué lugar, qué emoción,
todos cantemos esta canción.

¿Por qué es viral en TikTok?

A lo largo de los años y con la llegada de las redes sociales, cada octubre se revive para acompañar los videos más virales, por eso, es usual encontrarla siempre en las tendencias. Estos son algunos de los contenidos que se ven en la plataforma.