¿’Sabotearon’ a Venezuela en Miss Universo 2024? La candidata habló sobre polémica traducción

Miss Universo 2024 estuvo lleno de varias polémicas, pero no solo días antes del evento final, también en la noche de elección y coronación, en donde una candidata "sintió´" que su puntaje bajo debido a la mala interpretación de una de las traductoras. Así lo dio a conocer la señorita Venezuela, quien habló de todo lo que sucedido.

El certamen de belleza es uno de los más importantes a nivel internacional, por lo que había más de 120 mujeres participando por la tan anhelada corona, que al final quedó en manos de Victoria Kjaer, Miss Dinamarca, quien logró conquistar a los jurados con su belleza y empatía al responder.

Sin embargo, en el top cinco hasta el último momento había una latinoamericana que se robó todas las miradas y era una de las favoritas para ganarse el certamen. Miss Venezuela, quien llegó gasta la fase final, pero fue elegida como la ganadora.

¿Sabotearon a Miss Venezuela en Miss Universo?

Ileana Márquez, la participante que estaba representando a Venezuela, llegó hasta la última ronda, en donde tuvo que contestar una de las preguntas que tenían los jueces preparadas para esta edición del concurso de belleza. Cuando llegó el momento de contestar, ella decidió pedir ayuda de un traductor, pero al parecer esto le jugó en contra.

La pregunta que le hicieron giraba en torno a la mujer perfecta, por lo que ella mencionó a sus compañeras, manifestando que para ella esta definición no existía, porque todas eran bellas. Pese a esto, la intérprete le emitió una respuesta diferente al jurado, hablando sobre las experiencias y momentos que vivían las mujeres.

De inmediato, varias personas en redes sociales se dieron cuenta del error, por lo que los comentarios no se hicieron esperar y muchos criticaron el “profesionalismo” de la traductora que le había cambiado toda su respuesta, emitiendo una idea totalmente diferente a la que habían enviado inicialmente.

'La Divaza' decidió hablar con la representante de Venezuela, quien dio a conocer detalles de todo lo que vivió durante su participación en este certamen de belleza. En especial del “problema” que vivió con la intérprete, desde el momento en el que la solicitó.

"La traductora no aparecía, yo dije quiero mi traductora porque el mensaje que iba a dar tenía que ser claro, fuerte y que llegara a todas las partes del mundo", agregó Miss Venezuela.

También, reveló que una de las preguntas que le hizo estuvo relacionada con lo más importante que había hecho ese día, una traducción totalmente diferente a lo que en realidad le tenía que decir, por lo que esto le generó mucho inconformismo.

Pese al error, ella tomó todo de la mejor manera, por lo que aseguró que se sentía bien de recibir el apoyo de los usuarios, quienes en redes sociales le habían mostrado todo su apoyo por lo que había pasado y estaba tranquila con su paso por el certamen.