Letra y traducción de ‘Earthquake’, canción de Jisoo de BLACKPINK: la más escuchada en iTunes
El éxito musical de la cantante sigue pasando fronteras y se preparará para el regreso de BLACKPINK. Le contamos de qué trata
Hace dos semanas, la cantante Jisoo, integrante del grupo musical de K-POP BLACKPINK, lazó un sencillo que se titula “Earthquake”, en el que habla sobre un amor intenso e incontrolable que no puede ser, más conocido como un “amor platónico”.
El sencillo, lanzado el 14 de febrero, se posicionó en el primer puesto de canciones más escuchadas de K-pop en Apple Music España, arrasando con las demás listas de reproducción. Esto posiciona a Jisoo como una de las artistas más destacadas dentro este género musical y destaca un hito impactante como solista.
Le puede interesar: BLACKPINK anuncia un concierto en Barcelona en 2025: fecha y cuándo comprar las entradas
El éxito de Jisoo en su carrera musical
Jisoo ha logrado destacarse, no solo como integrante de BLACKPINK, sino también como solista. Este lanzamiento se suma a la serie de éxitos que la cantante ha acumulado en su carrera.
Cabe recordar que BLACKPINK, es el grupo de cantantes más reconocido dentro del K-pop. Esta banda surcoreana ganó más popularidad con sus integrantes Lisa, Jisoo, Jennie y Rosé.
Kim Ji-soo, con 28 años, ha destacado también en el mundo de la moda, pues se ha visto favorecida por su buen gusto y estilo, al punto que la marca francesa Dior, la escogió como embajadora.
Lea también: VIDEO: Famosa banda de K-pop cantó ‘Si antes te hubiera conocido’ de Karol G, ¿qué tal suenan?
Letra y traducción de Earthquake- Jisoo
Me sacude como un terremoto (uh-huh)
It hits me like an earthquake (uh-huh)
It hits me like an earthquake (uh-huh)
Mi corazón se acelera (uh-huh)
더 빠르게 my heart race (uh-huh)
deo ppareuge my heart race (uh-huh)
Todo mi cuerpo tiembla, no aguanto (uh-huh)
온몸이 떨려, can't stand (uh-huh)
onmomi tteollyeo, can't stand (uh-huh)
No puedo negarte más (uh-huh)
널 부정할 수 없게 (uh-huh)
neol bujeonghal su eopge (uh-huh)
Creo que voy a
I think I'm gonna
I think I'm gonna
Mi corazón está fuera de control, como un auto de carreras
심장 off the chart, 마치 race car
simjang off the chart, machi race car
(Vrum, vrum, vrum)
(Vroom, vroom, vroom)
(Vroom, vroom, vroom)
El tiempo se acelera, me corta el aire
시간조차 fast 숨이 멎게
siganjocha fast sumi meotge
(Vrum, vrum, vrum)
(Vroom, vroom, vroom)
(Vroom, vroom, vroom)
Mientras más intento huir, más me atrapas
벗어나려 할수록 너는 짙어져
beoseonaryeo halsurok neoneun jiteojyeo
Como un sueño del que sé que no puedo despertar
알면서 깨어날 수 없는 꿈처럼
almyeonseo kkae-eonal su eomneun kkumcheoreom
Hay un impacto por venir después, ahora está
There's a shock coming after, 지금
There's a shock coming after, jigeum
(A punto de estallar, a punto de estallar, a punto de estallar, a punto de estallar)
('Bout to blow, 'bout to blow, 'bout to blow, 'bout to blow)
('Bout to blow, 'bout to blow, 'bout to blow, 'bout to blow)
Me sacude como un terremoto (uh-huh)
It hits me like an earthquake (uh-huh)
It hits me like an earthquake (uh-huh)
Mi corazón se acelera (uh-huh)
더 빠르게 my heart race (uh-huh)
deo ppareuge my heart race (uh-huh)
Todo mi cuerpo tiembla, no aguanto (uh-huh)
온몸이 떨려, can't stand (uh-huh)
onmomi tteollyeo, can't stand (uh-huh)
No puedo negarte más (uh-huh)
널 부정할 수 없게 (uh-huh)
neol bujeonghal su eopge (uh-huh)
Creo que voy a
I think I'm gonna
I think I'm gonna
Despiértate, toque eléctrico
Wake up, electric touch
Wake up, electric touch
Mi corazón baila (uh, uh, uh)
내 맘이 춤춰 (uh, uh, uh)
nae mami chumchwo (uh, uh, uh)
Me das esa buena, buena sensación desde todos los ángulos
You give me that good, good from every angle
You give me that good, good from every angle
Invadiste mi mundo y ahora necesito tenerte
내 세상을 덮친 널 가져야겠어
nae sesang-eul deopchin neol gajyeoyagesseo
Mientras más intento huir, más me atrapas
벗어나려 할수록 너는 짙어져
beoseonaryeo halsurok neoneun jiteojyeo
Como un sueño del que sé que no puedo despertar
알면서 깨어날 수 없는 꿈처럼
almyeonseo kkae-eonal su eomneun kkumcheoreom
Hay un impacto por venir después, ahora está
There's a shock coming after, 지금
There's a shock coming after, jigeum
(A punto de estallar, a punto de estallar, a punto de estallar, a punto de estallar)
('Bout to blow, 'bout to blow, 'bout to blow, 'bout to blow)
('Bout to blow, 'bout to blow, 'bout to blow, 'bout to blow)
Me sacude como un terremoto (uh-huh)
It hits me like an earthquake (uh-huh)
It hits me like an earthquake (uh-huh)
Mi corazón se acelera (uh-huh)
더 빠르게 my heart race (uh-huh)
deo ppareuge my heart race (uh-huh)
Todo mi cuerpo tiembla, no aguanto (uh-huh)
온몸이 떨려, can't stand (uh-huh)
onmomi tteollyeo, can't stand (uh-huh)
No puedo negarte más (uh-huh)
널 부정할 수 없게 (uh-huh)
neol bujeonghal su eopge (uh-huh)
Creo que voy a
I think I'm gonna
I think I'm gonna
Porque me caigo profundamente y me encanta
'Cause I 깊이 떨어져도 and I love it
'Cause I gipi tteoreojyeodo and I love it
Ni siquiera hace falta decirlo, sí, te siento
굳이 말 안 해도, yeah, I'm feelin' you
guji mal an haedo, yeah, I'm feelin' you
Un toque y me enamoro, te quiero ahora
One touch, baby, I fall, 난 널 원해
One touch, baby, I fall, nan neol wonhae
Atrápame en tu mirada todo el tiempo
네 눈동자 속에 가둬줘 날 all of the time
ne nundongja soge gadwojwo nal all of the time
Me sacude como un terremoto (uh-huh)
It hits me like an earthquake (uh-huh)
It hits me like an earthquake (uh-huh)
Mi corazón se acelera (uh-huh)
더 빠르게 my heart race (uh-huh)
deo ppareuge my heart race (uh-huh)
Todo mi cuerpo tiembla, no aguanto (uh-huh)
온몸이 떨려, can't stand (uh-huh)
onmomi tteollyeo, can't stand (uh-huh)
Creo que voy a
널 부정할 수 없게 (uh-huh)
neol bujeonghal su eopge (uh-huh)
