¿Sabe qué significa la palabra 'NEA' en Colombia? Origen y más
Cuando se refieran a usted con la palabra ‘nea’, puede tratarse de un insulto o de un halago. Le explicamos en qué contextos se usa esta palabra.
Colombia es un país que se destaca por tener nuevas palabras para referirse a diferentes situaciones, personas o cosas. Estos términos se han pegado, incluso en otros países, gracias a figuras icónicas del mundo del entretenimiento y la música como Feid, Ryan Castro y Blessd.
Entre las palabras más sonadas se encuentra ‘nea’, un término que proviene de Medellín y que hoy en día muchas personas lo usan para saludar, insultar o calificar a alguien. La palabra también se puede asociar a personas con un estilo urbano y con una forma de hablar particular, la cual se vincula al “paisa arrastrado”, que hasta en inglés se nota el acento.
Leer más: ANUEL AA Y FEID FUERON CAPTADOS JUNTOS EN PERÚ; ¿SERÁ QUE AHORA SON AMIGOS?
¿Qué significa la palabra ‘nea’?
Esta palabra tiene diversidad de significados y usos, esto se le atribuye, según Adriana Ortiz, profesora del pregrado en filología hispánica de la Universidad de Antioquia, a la “variedaddialectal de la lengua castellana”, lo que permite usar una misma palabra para cualquier tipo de escenario.
El profesor de lingüística de la Universidad de Antioquia, José Ignacio Henao señaló que, esta palabra es un “acortamiento, un poco extraño de gonorrea”, ya que usualmente las palabras se abrevian por el prefijo o sufijo. Agregó a modo de conclusión que “en este caso hubo comprensión de letras”.
Le puede interesar:FEID LE AGRADECE A KAROL G EN PLENO CONCIERTO; YA NO ES ‘BEBECITA’, ES ‘LA BABY’
Artistas que usan la palabra ‘nea’
A pesar de que el profesor Henao afirmó que el uso de esta palabra empezó con el ciclista Rigoberto Urán, cuando se cortó el cabello y su esposa le dijo que parecía una ‘nea’; hay artistas paisas del género urbano que han hecho viral el uso de la palabra gracias a sus canciones.
Por ejemplo, Feid dijo que «nea tiene muchos significados” entre estos, es un “parcero, una persona que se viste de cierta forma en particular o alguien del barrio.” Incluso este artista antioqueño tiene una canción titulada ‘NEA’, la cual lanzó en 2020 y hace parte de su álbum ‘Bahía Ducati’.
Por otro lado, Blessd, reggaetonero que se ha pegado últimamente en el género con canciones como ‘Medallo’ y ‘Tendencia Global’, definió que un nea “es un pelado de barrio, una liendra, nea para mí es nacido acá en Medallo”,
Mientras que Ryan Castro, interpreté de canciones como ‘Monastery’ y ‘Malory’, expresó que nea “es el estilo de vida del barrio, de los pelados”.
El ABC de ‘palabras neas’
Aquí una lista de algunas palabras paisas para que entienda lo que le están diciendo si viaja a Medellín.
1. Chimba: a pesar de que esta palabra hace referencia a la parte íntima de la mujer, se usa también para señalar que algo es demasiado bueno. Es decir, si le gustó la comida de un restaurante puede decir ¡Qué chimba la comida de ese restaurante!
2. Peye: este es otro termino paisa, el cual hace referencia a una persona o cosa de mal gusto y ordinaria.
3. Mor: implica cercanía y confianza. No necesariamente hace alusión a una relación amorosa o fraternal. Sin embargo, Karol g si la usa para referirse a Feid.
4. Parce: esta palabra es una de las más usadas en Medellín, y es para referirse a un amigo muy cercano o a un conocido.
5. Paila: a pesar de que esta es una palabra que se refiere al utensilio de cocina que se usa para freír; en Medellín este término se usa para decir que algo es muy feo, o para indicar que se perdió una oportunidad.
Ejemplo: cuando se quiere decir que un corte de pelo no le gustó, puede decir, “ese corte quedó paila”
6. Mañé: esta palabra es para señalar a alguien de mal gusto. Es decir, si ve alguna persona con un vestuario extravagante y mal combinado, se puede decir que es “muy mané”
7. Parche: es un grupo de amigos o un espacio en dónde puede compartir con varias personas. Por ejemplo, si lo invitan a salir de fiesta, y le dicen que el parche ya está organizado, es porque ya hay una cita con más gente para esa ocasión.
8. Sizas: es lo mismo que decir “si”.
9. Azarar: puede significar asustarse o sentir ansiedad o miedo y también se puede utilizar para tratar de que alguien agilice lo que está haciendo.
10. Chirrete: según el portal ‘Vico’, se utiliza para referirse a una persona que consume algún tipo de sustancia psicoactiva y a la vez es grosero, mal vestido y mal hablado, sin modales.
